sea scallop перевод

• см. deep-sea scallop

• sea:    1) водная поверхность земного шара; море, океан Ex: open sea открытое море Ex: closed (enclosed, inland) sea внутреннее (закрытое) море Ex: victory upon the seas победа на море (в морском бою) Ex: t
• scallop:    1) _зоол. гребешок (Pecten)2) створчатая раковина3) створка раковины гребешка4) створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова5) острое блюдо из устриц (приготовленное в рак
• deep-sea scallop:    = giant scallopморской гребешок (Pecten grandis)
• bay scallop:    см. scallop
• common scallop:    большой гребешок (Pecten maximus)
• giant scallop:    = deep-sea scallop
• japanese scallop:    приморский (промысловый) гребешок (Pecten yessoensis)
• queen scallop:    покрытый гребешок (Aequipecten opercularis)
• scallop gun:    фирм. перфоратор Скэлоп (кумулятивный перфоратор для работы внасосно-компрессорных трубах)Scallop gunфирм. перфоратор Скэлоп (кумулятивный перфоратор для работы внасосно-компрессорных трубах)
• scallop squash:    то же, что summer squash, см. squash II
• scallop-shell:    1) створчатая раковина2) створка раковины гребешка3) створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова
• small scallop:    гребешок (Pecten gibbus)
• scallop-shell moth:    пяденица волнистая (Calocalpe undulata)
• true scallop machining:    точная (по глубине) обработка (криволинейной поверхности)
• be at sea:    находиться в плавании (фигурально) не знать, что делать недоумевать

• Important stocks such as Atlantic sea scallops and swordfish have been returned to productive levels.
  Запасы таких важных видов, как атлантические морские гребешки и меч-рыба, восстановлены до уровней производительной добычи.